เริ่มใช้งาน KOALA ของคุณ

ถอดเสียงแบบเรียลไทม์

รองรับข้อความภาษาไทยระหว่างบันทึกผ่านแอป ตรวจทานข้อความกับเสียงต้นฉบับก่อนใช้งานสำคัญ

แปลข้อความและบทสนทนา

รองรับการแปลข้อความสองภาษาและบทสนทนา 2 ทาง สอบถามทีมงานเกี่ยวกับคู่ภาษาที่ต้องการใช้งาน

Ask AI

ช่วยสรุปประเด็น วางแผนงาน และร่างอีเมลจากเนื้อหาที่บันทึกไว้ ตรวจทานคำตอบก่อนนำไปใช้

เริ่มใช้งานครั้งแรก

ก่อนใช้งานครั้งแรก ต้องชาร์จเครื่องและเชื่อมต่อแอปเพื่อเปิดใช้งานโหมดทำงานปกติ

1. ชาร์จด้วยอะแดปเตอร์มาตรฐาน 5V/1A (สูงสุด) และสายแม่เหล็กที่ให้มา
2. ค้นหาแอป “DOWAY” ใน App Store หรือ Google Play แล้วติดตั้ง
3. เปิด Bluetooth ของโทรศัพท์ เปิดเครื่องบันทึก และเชื่อมต่ออุปกรณ์ผ่านแอป

เปิด ปิด และปลุกหน้าจอ

1. กดปุ่มเปิด/ปิดค้าง 3 วินาทีเพื่อเปิดเครื่อง หน้าจอจะแสดง “welcome”
2. กดค้าง 3 วินาทีอีกครั้งเพื่อปิดเครื่อง หน้าจอจะแสดง “see you”
3. หากไม่มีการใช้งาน 30 วินาที หน้าจอจะดับเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย กดปุ่มสั้นหนึ่งครั้งเพื่อปลุกหน้าจอ

เลือกโหมด NOTE หรือ CALL

ขณะที่หน้าจอสว่าง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดสองครั้งเพื่อสลับโหมด

1. NOTE ใช้สำหรับการบันทึกเสียงทั่วไป
2. CALL ใช้สำหรับสถานการณ์บันทึกเสียงจากโทรศัพท์ที่รองรับ

ก่อนบันทึกเสียงหรือการสนทนา ควรแจ้งผู้เกี่ยวข้องและปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดด้านความเป็นส่วนตัว

เริ่ม หยุดชั่วคราว และบันทึกไฟล์

1. เลื่อนสวิตช์บันทึกขึ้น เครื่องจะสั่นหนึ่งครั้งและเริ่มบันทึก
2. ระหว่างบันทึก กดปุ่มเปิด/ปิดสั้นหนึ่งครั้งเพื่อหยุดชั่วคราว
3. เลื่อนสวิตช์ลงเพื่อจบการบันทึก เครื่องจะสั่นสองครั้ง แสดง “save” และบันทึกไฟล์อัตโนมัติ

เชื่อมต่อแอป DOWAY

1. เปิดแอปและ Bluetooth ของโทรศัพท์ โดยรองรับทั้ง iOS และ Android
2. เปิดเครื่องบันทึก แล้วเข้าเมนูเชื่อมต่ออุปกรณ์ในแอป
3. เลือกอุปกรณ์ชื่อ “X Note” และรอให้สถานะในแอปและสัญลักษณ์ Bluetooth บนเครื่องแสดงว่าเชื่อมต่อแล้ว

หลังเชื่อมต่อ สามารถสั่งบันทึก เล่น และจัดการไฟล์ที่รองรับจากแอปได้

ถอดข้อความและ AI Summary

1. เปิดไฟล์เสียงที่ต้องการในแอปเพื่อเข้าสู่หน้าการเล่นและถอดข้อความ
2. เลือก “Transcribe” จากนั้นเลือกเทมเพลตและภาษาของเสียง
3. แตะเริ่มถอดข้อความและรอการประมวลผล
4. เมื่อเสร็จ สามารถดูข้อความถอดเสียง สรุป และ Mind Map ในแอปได้

ภาษาที่เลือกต้องตรงกับภาษาที่พูดในไฟล์เสียง เช่น เสียงภาษาไทยให้เลือกภาษาไทย

ไฟล์ถูกเก็บไว้ที่ไหน

1. เมื่อยังไม่เชื่อมต่อแอป ไฟล์เสียงจะเก็บอยู่ในหน่วยความจำของเครื่อง
2. หลังเชื่อมต่อ สามารถดาวน์โหลดหรือถ่ายโอนไฟล์ที่บันทึกไว้เข้าสู่แอปได้
3. ผลการถอดข้อความจะเก็บอยู่ในแอปบนโทรศัพท์

ชาร์จ โอนไฟล์ และ Export

ใช้สายแม่เหล็กที่ให้มากับอะแดปเตอร์ 5V/1A (สูงสุด) สำหรับชาร์จ หากต้องเชื่อมต่อโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ ให้ใช้สายเดิมร่วมกับหัวแปลง OTG ที่ให้มา

เอกสารข้อมูลจำเพาะฉบับนี้ไม่ได้ระบุขั้นตอนปุ่ม Export หรือ Share ในแอปอย่างละเอียด จึงควรใช้ตัวเลือกที่แสดงในแอปเวอร์ชันปัจจุบัน หรือติดต่อฝ่ายช่วยเหลือก่อนทำงานสำคัญ

เริ่มใช้งานครั้งแรก

ก่อนใช้งานครั้งแรก ต้องชาร์จเครื่องและเชื่อมต่อแอปเพื่อเปิดใช้งานโหมดทำงานปกติ

1. ชาร์จด้วยอะแดปเตอร์มาตรฐาน 5V/1A (สูงสุด) และสายแม่เหล็กที่ให้มา
2. ค้นหาแอป “DOWAY” ใน App Store หรือ Google Play แล้วติดตั้ง
3. เปิด Bluetooth ของโทรศัพท์ เปิดเครื่องบันทึก และเชื่อมต่ออุปกรณ์ผ่านแอป

เปิด ปิด และปลุกหน้าจอ

1. กดปุ่มเปิด/ปิดค้าง 3 วินาทีเพื่อเปิดเครื่อง หน้าจอจะแสดง “welcome”
2. กดค้าง 3 วินาทีอีกครั้งเพื่อปิดเครื่อง หน้าจอจะแสดง “see you”
3. หากไม่มีการใช้งาน 30 วินาที หน้าจอจะดับเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย กดปุ่มสั้นหนึ่งครั้งเพื่อปลุกหน้าจอ

เลือกโหมด NOTE หรือ CALL

ขณะที่หน้าจอสว่าง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดสองครั้งเพื่อสลับโหมด

1. NOTE ใช้สำหรับการบันทึกเสียงทั่วไป
2. CALL ใช้สำหรับสถานการณ์บันทึกเสียงจากโทรศัพท์ที่รองรับ

ก่อนบันทึกเสียงหรือการสนทนา ควรแจ้งผู้เกี่ยวข้องและปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดด้านความเป็นส่วนตัว

เริ่ม หยุดชั่วคราว และบันทึกไฟล์

1. เลื่อนสวิตช์บันทึกขึ้น เครื่องจะสั่นหนึ่งครั้งและเริ่มบันทึก
2. ระหว่างบันทึก กดปุ่มเปิด/ปิดสั้นหนึ่งครั้งเพื่อหยุดชั่วคราว
3. เลื่อนสวิตช์ลงเพื่อจบการบันทึก เครื่องจะสั่นสองครั้ง แสดง “save” และบันทึกไฟล์อัตโนมัติ

เชื่อมต่อแอป DOWAY

1. เปิดแอปและ Bluetooth ของโทรศัพท์ โดยรองรับทั้ง iOS และ Android
2. เปิดเครื่องบันทึก แล้วเข้าเมนูเชื่อมต่ออุปกรณ์ในแอป
3. เลือกอุปกรณ์ชื่อ “X Note” และรอให้สถานะในแอปและสัญลักษณ์ Bluetooth บนเครื่องแสดงว่าเชื่อมต่อแล้ว

หลังเชื่อมต่อ สามารถสั่งบันทึก เล่น และจัดการไฟล์ที่รองรับจากแอปได้

ถอดข้อความและ AI Summary

1. เปิดไฟล์เสียงที่ต้องการในแอปเพื่อเข้าสู่หน้าการเล่นและถอดข้อความ
2. เลือก “Transcribe” จากนั้นเลือกเทมเพลตและภาษาของเสียง
3. แตะเริ่มถอดข้อความและรอการประมวลผล
4. เมื่อเสร็จ สามารถดูข้อความถอดเสียง สรุป และ Mind Map ในแอปได้

ภาษาที่เลือกต้องตรงกับภาษาที่พูดในไฟล์เสียง เช่น เสียงภาษาไทยให้เลือกภาษาไทย

ไฟล์ถูกเก็บไว้ที่ไหน

1. เมื่อยังไม่เชื่อมต่อแอป ไฟล์เสียงจะเก็บอยู่ในหน่วยความจำของเครื่อง
2. หลังเชื่อมต่อ สามารถดาวน์โหลดหรือถ่ายโอนไฟล์ที่บันทึกไว้เข้าสู่แอปได้
3. ผลการถอดข้อความจะเก็บอยู่ในแอปบนโทรศัพท์

ชาร์จ โอนไฟล์ และ Export

ใช้สายแม่เหล็กที่ให้มากับอะแดปเตอร์ 5V/1A (สูงสุด) สำหรับชาร์จ หากต้องเชื่อมต่อโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ ให้ใช้สายเดิมร่วมกับหัวแปลง OTG ที่ให้มา

เอกสารข้อมูลจำเพาะฉบับนี้ไม่ได้ระบุขั้นตอนปุ่ม Export หรือ Share ในแอปอย่างละเอียด จึงควรใช้ตัวเลือกที่แสดงในแอปเวอร์ชันปัจจุบัน หรือติดต่อฝ่ายช่วยเหลือก่อนทำงานสำคัญ

ใช้กับ iPhone 15 ขึ้นไปได้ไหม?

ใช้ได้กับรุ่น USB-C โดยกำลังไฟขึ้นอยู่กับข้อจำกัดของอุปกรณ์และหัวชาร์จ

ใช้กับ MacBook / iPad ได้ไหม?

ใช้ได้กับอุปกรณ์ USB-C ที่รองรับมาตรฐาน PD

ทำไมบางรุ่นชาร์จไม่ขึ้น 240W?

240W เป็นค่าสูงสุดของสาย กำลังไฟจริงขึ้นอยู่กับหัวชาร์จและอุปกรณ์ปลายทาง

iPhone USB-C

ใช้กับ iPhone รุ่นที่มีพอร์ต USB-C โดยการอ่านการ์ดขึ้นอยู่กับรูปแบบไฟล์ที่ระบบรองรับ

Android

ตรวจสอบว่ามือถือ USB-C รองรับ OTG และการอ่านการ์ดก่อนใช้งาน

TF / MicroSD

ช่องอ่านการ์ดรองรับ TF / MicroSD สูงสุด 2TB ตามสเปกสินค้า

exFAT

สำหรับ iOS แนะนำการ์ดรูปแบบ exFAT หากต้องจัดรูปแบบการ์ด ให้สำรองข้อมูลก่อน เพราะข้อมูลเดิมอาจถูกลบ

คำถามที่พบบ่อย

ดูคำตอบเรื่อง iPhone, Android, iPad, MacBook และความเร็วที่หน้ารายละเอียดสินค้า

ใช้ดูสัตว์เลี้ยงตอนอยู่นอกบ้านได้ไหม?

ได้ เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์และแอปตามคู่มือที่รองรับ

ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi ไหม?

ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi เพื่อใช้งานการดูผ่านมือถือแบบเรียลไทม์

ดูผ่านมือถือได้ไหม?

ดูได้ผ่านมือถือเมื่อเชื่อมต่อระบบเรียบร้อย

แบตเตอรี่ใช้งานได้นานแค่ไหน?

ระยะเวลาใช้งานขึ้นอยู่กับระดับลมและรูปแบบการใช้งาน

ใช้ระหว่างชาร์จได้ไหม?

ตรวจสอบคู่มือรุ่นจริงก่อนใช้งานต่อเนื่องระหว่างชาร์จเพื่อความปลอดภัย

เหมาะกับห้องนอนไหม?

เหมาะกับห้องนอน โต๊ะทำงาน และพื้นที่ส่วนตัว

ใช้กับโน้ตบุ๊ก USB-C ทุกรุ่นได้ไหม?

ฟังก์ชันพื้นฐานขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ใช้งานร่วมกัน โดยเฉพาะ HDMI ต้องใช้อุปกรณ์ USB-C ที่รองรับ Video Output หรือ DisplayPort Alt Mode

HDMI ใช้ไม่ได้ควรตรวจสอบอะไร?

ตรวจสอบว่าโน้ตบุ๊กหรืออุปกรณ์รองรับการส่งภาพผ่าน USB-C / DisplayPort Alt Mode รวมถึงสาย HDMI จอภาพ และการตั้งค่าการแสดงผล

ชาร์จได้ 100W ทุกเครื่องไหม?

100W เป็นค่าสูงสุดที่รองรับ กำลังไฟจริงขึ้นอยู่กับอะแดปเตอร์ สายชาร์จ และอุปกรณ์ปลายทาง

กาง–หุบด้วยมือเดียว

ควบคุมระบบไฟฟ้าผ่านปุ่มบนด้ามจับด้วยมือข้างที่ถือร่ม

ชาร์จ Type-C

รุ่นนี้มีพอร์ต Type-C โปรดตรวจสอบคู่มือหรือสอบถามทีมงานเรื่องอะแดปเตอร์และการชาร์จก่อนใช้งาน

ขนาดและโครงร่ม

หน้าร่มกว้าง 115 ซม. สูง 66 ซม. เมื่อกาง เมื่อพับสูง 34 ซม. กว้าง 6.5 ซม. พร้อมโครงร่ม 10 ซี่

ซื้อ KOALA Risetime Umbrella ได้ที่ไหน?

ตอนนี้สินค้านี้จำหน่ายผ่าน Shopee Official Store เท่านั้น

มีขายบน TikTok Shop ไหม?

ยังไม่มีช่องทาง TikTok Shop สำหรับสินค้านี้ในขณะนี้

ควรซื้อจากช่องทางไหนเพื่อหลีกเลี่ยงสินค้าปลอม?

แนะนำให้สั่งซื้อผ่านลิงก์ Shopee Official Store ที่ระบุบนเว็บไซต์นี้เท่านั้น